El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

cosas de Tola y Maruja

A

Abejorriar: Pegarle una "requisada" la macha a la novia en cine o algotro lugar oscuro... Manosiarla.
Ejemplo: Cuando se fue la luz, Arcesio aprovechó pa abejorriar a Luzmila.

***

Acabóse: Algo volverse una melodía, un bololoy, un bochinche, un merequetengue... Acabar hasta con el nido de la perra.
Ejemplo: Cuando los berriondos nietos me visitan es el acabóse.

***

Achantao: Estar de capa caída. Más aburrido que un mico recién cogido. Estar con el carriel caído. Desanimao. Apenao.
Ejemplo: Desde que se supo que es frío por delante y caliente por detrás, Ovidio vive muy achantao.

***

Acuerpao: Hombre o muchachón grande, cuajo, trolempo, mastodonte, camastrón. En la mujer es: Troza.
Ejemplo: Dubán como era de ñurido, que se lo tragaba un pollo sin sacudirlo, y veálo ahora todo acuerpao.

***

Albondigón: Persona gorda, mafafa, cachetona, que se toma toda la sopita, que es más fácil brincarla que darle la vuelta...
Ejemplo: Desde que trabaja en la panadería, Elvia se puso muy albondigona.

***

Alebrestao: Alborotao, escandaloso, alharaquiento, enamorao.
Ejemplo: Como está de alebrestao Nevardo desde que la brincona de Merleny le está haciendo ojitos.

***

Alentao: Estar sano, aliviao, tener alientos... O cuando una muchacha está muy "buenona" los vergajos hombres dicen que está alentada.
Ejemplo: Don Lisímaco está muy chuchumeco pero se ve muy alentao.

***

Alicaído: Achantao, desanimao, más aburrido que un mico en un bonsai, con el carriel caído, que no le encuentra gusto ni a los frisoles...
Ejemplo: Belarmina está tan alicaída que no le parece gracia ni Montecristo.

***

Almártaga: Persona que es inútil pa varias cosas: inúltiple. Que no sirve ni pa taco de escopeta. Que no se coge el jopo con las dos manos. Que es cerrado y trancao por dentro.
Ejemplo: Baudilio el de Zenobia no sirve ni pa cargar aguamasa...¡Qué almártaga!

***

Altor: Altura, grandor de alguna cosa o persona.
Ejemplo: Venancio es de constitución flacuchenta pero de un altor que coge guamas sentao.

***

Alzao: Muchacho altanero, contestón, alegón, que se sube más que la cerveza, que no le carga agua en la boca a nadie, que prende empujao...
Ejemplo: Quien ve a Ferney todo calmao y es más alzao que minifalda de porrista.

***

Amacizar: Bailar muy apretado, muy pegado a la pareja, brillando hebilla, el hombre restregando "la linterna", casi a lo tamal(con la presa adentro).
Ejemplo: Ovidio y Luz Dary estaban bailando tan macizaos que no lo despegó ni un sanjuanero.

***

Amalayar: Desear, ansiar, anhelar...
Ejemplo: Con este solazo y la calor que está haciendo amalayo una aguapanela fría con limón o un claro con leche.

***

Amañado: Estar contento en un lugar. Se dice entonces que ese lugar es muy amañador y que uno está más contento que un marrano estrenando lazo.
Ejemplo: Leonardo está temperando en Puerto Berrío y está más amañado que una nigua en un juanete.

***

Andareguiar: Caminar sin rumbo fijo. Voliar quimba por el centro con el fin de topar alguna mercancia barata y comparar precios con Sanandresito.
Ejemplo: Hoy estuvimos Fulvia y yo andareguiando por la plaza de mercado buscando una gallina saraviada.

***

Angurria: Codicia, avaricia, ambición... Agalludo que lo quiere todo pa él. Que quiere arepa y pedazo y más debajo del brazo.
Ejemplo: Nos regalaron cuatro papayas pa los dos y el angurrioso de Úber se agarró tres... Ajualá le dé corre que te alcanzo.

***

Antos: Entonces...Esta expresión es más vieja que el uso de andar parao.
Ejemplo: Antos qué Berta, ¿ponemos a remojar los cháncharos?
*Cháncharos: frisoles.

***

Antro: Lugar maluco, que no provoca entrar y que uno le tiene prohibido a los hijos que vayan... Sitio venido a menos, de mala muerte, que tuvo su época y ahora está en los rines.
Ejemplo: A Yolima, la menor de Eunice, la vimos salir anoche haciendo eses de una taberna la cosa más impresionante...¡Qué antro!

***

Añadijo: Añadidura, perendengue, cosa que sobra y que generalmente chilinguea...
Ejemplo: Nuri la de Gilma vino vestida lo más de arrebatada, con botas solferinas y una falda llena de añadijos.

***

Apachurrar: Estripar alguna cosa... Apachurrao es también cuando un cristiano está más aburrido que canibal vegetariano, achilao, con el ánimo en los jarretes.
Ejemplo: Desde que Olimpo dejó plantada a Gladys en la puerta de la iglesia, esa mujer quedó muy apachurrada.

***

Aparar: Pañar en el aire alguna cosa que se caiga o que le avienten a uno. Aceptar ya mismo una apuesta o una promesa.
Ejemplo: Uberto me dijo que si me gustaba esa guanábana él me la regalaba, entonces le aparé la caña y me la tiró pa que la aparara.

***

Apelotardao: Hombre caído del zarzo, que no da pié con bola, zonzo a más no poder, menso, mentecato, boquiabierto... Mejor dicho: una pelota.
Ejemplo: Leobardo el de Araceli es muy apelotardao y los demás muchachos se lo gozan.

***

Apercuellar: Agarrar del cuello, horcar, coger del cogote... También cuando un hombre la coge a una a darle picos.
Ejemplo: Norberto le estaba haciendo la visita a su novia Marta Lía en el quicio de la puerta y en el momento menos pensado la apercuelló a chuparle piña.

***

Recomendar a un amigo
Tola y Maruja hablan de
Jetabulario de
Tola y Maruja
Carta al Niño Jesús
Sexo
La Familia Paisa
El Reinado
La Comida Típica
Lucha Libre

Tola y Maruja entrevistadas en
SoHo
Fucsia
El Espectador
El Colombiano
El Espacio
Semana
Blog
Caras
Jet - Set
La Calle
El Mundo
Tola y Maruja en NP&

© 2008 Tola y Maruja Todos los Derechos Reservados